일본어 단어 공부: 心, 忘年会, 多忙, 大急ぎ - 일상에서 자주 쓰는 필수 표현

안녕하세요! 오늘은 일본어 학습자라면 꼭 알아야 할 네 가지 중요한 단어를 소개해드리겠습니다.

일상생활과 비즈니스 상황에서 자주 사용되는 표현들이니 잘 익혀두시면 유용하게 활용하실 수 있을 거예요!

---

1. 心 (しん) - 마음 심

📖 기본 정보

• 한자: 心
• 음독: しん (신)
• 훈독: こころ (코코로)
• 의미: 마음, 중심, 걱정, 안심 등

🔍 주요 의미와 활용

1) 걱정의 의미로 사용

예문:

ご心配なく、私が必ずやります。

번역: 걱정 마세요, 제가 반드시 하겠습니다.

관련 표현:

• 心配する: 걱정하다
• 心配事 : 걱정거리
• 心配性 : 걱정이 많은 성격

2) 중심의 의미로 사용

예문:

新しいプロジェクトの中心メンバーとして頑張ります。

번역: 새로운 프로젝트의 중심 멤버로서 최선을 다하겠습니다.

관련 표현:

• 中心的 : 중심적인
• 中心人物 : 중심인물

3) 안심의 의미로 사용

예문:

試験の結果が届くまで、安心できません。

번역: 시험 결과가 도착할 때까지, 안심할 수 없습니다.

관련 표현:

• 安心感 : 안심감
• 安心して : 안심하고

---

2. 忘年会 (ぼうねんかい) - 망년회/송년회

📖 기본 정보

• 한자: 忘年会
• 발음: ぼうねんかい 
• 의미: 한 해 동안 있었던 일들을 잊고 새로운 해를 맞이하기 위한 연말 모임

🎉 문화적 의미

일본의 忘年会는 단순한 연말 파티가 아닌, 한 해의 고생과 어려움을 모두 잊고(忘) 새해를 맞이하는 중요한 문화 행사입니다.

예문 1: 간사 역할

예문:

今年は忘年会の幹事を任されました。

번역: 올해는 송년회의 총무(간사)를 맡게 되었습니다.

포인트:

• 幹事 : 행사 총괄 담당자
• 任される : 맡겨지다 (수동형)

예문 2: 회사 송년회

예문:

会社の忘年会は、毎年賑やかに開催されます。

번역: 회사 송년회는 매년 떠들썩하게 개최됩니다.

포인트:

• 賑やか (니기야카): 떠들썩한, 활기찬
• 開催される (카이사이사레루): 개최되다

예문 3: 송년회의 의미

예문:

今年の苦労は忘年会で水に流して、新しい年を迎えよう。

번역: 올해의 고생은 송년회에서 물에 흘려보내고, 새로운 해를 맞이하자.

포인트:

• 水に流す : 과거의 일을 잊다, 용서하다
• 迎える : 맞이하다

---

3. 多忙 (たぼう) - 다망/매우 바쁨

📖 기본 정보

• 한자: 多忙
• 발음: たぼう 
• 의미: 매우 바쁨, 여러 가지 일로 정신없이 바쁜 상태

💼 비즈니스 상황에서의 활용

예문 1: 정중한 인사말

예문:

多忙な中、お時間をいただきありがとうございます。

번역: 바쁘신 와중에 시간을 내주셔서 감사합니다.

활용 팁: 비즈니스 미팅이나 이메일에서 자주 사용되는 정중한 표현

예문 2: 일상 표현

예문:

最近は多忙な日々を送っていて、なかなか休む暇がない。

번역: 요즘은 매우 바쁜 나날을 보내고 있어서, 좀처럼 쉴 틈이 없다.

관련 표현:

• 多忙な日々 : 바쁜 나날들
• 暇がない : 시간이 없다

예문 3: 극도의 바쁨

예문:

年末年始は仕事が多忙を極める時期です。

번역: 연말연시는 일이 매우 바쁨의 극에 달하는 시기입니다.

포인트:

• 極める : 극에 달하다
• 年末年始 : 연말연시

---

4. 大急ぎ (おおいそぎ) - 대단히 급함/몹시 서두름

📖 기본 정보

• 한자: 大急ぎ
• 발음: おおいそぎ 
• 의미: 대단히 급함, 몹시 서두름, 대분주

🏃 긴급 상황 표현

예문 1: 마감 관련

예문:

この書類は今日の締め切りなので、大急ぎで仕上げなければならない。

번역: 이 서류는 오늘 마감이라서, 대단히 서둘러서 마무리해야 한다.

관련 표현:

• 締め切り: 마감
• 仕上げる: 마무리하다

예문 2: 교통 관련

예문:

彼女は新幹線に間に合うよう、大急ぎで駅へ向かった。

번역: 그녀는 신칸센에 늦지 않도록, 몹시 서둘러서 역으로 향했다.

포인트:

• 間に合う: 시간에 맞추다
• 向かう: 향하다

예문 3: 고객 대응

예문:

お客様のトラブルを解決するため、技術者が大急ぎで駆けつけた。

번역: 고객의 문제를 해결하기 위해, 기술자가 매우 급히 달려갔다.

관련 표현:

• 駆けつける : 급히 달려가다
• トラブル : 문제, 트러블

---

💡 학습 팁

1. 心이 들어간 복합어는 매우 많으므로, 기본 의미를 잘 이해해두면 응용이 쉬워집니다.
2. 忘年会는 일본 회사 문화를 이해하는 중요한 키워드입니다. 新年会(신년회)와 함께 알아두세요.
3. 多忙은 忙しい보다 더 격식있는 표현으로, 비즈니스 상황에서 자주 사용됩니다.
4. 大急ぎ와 비슷한 표현:
   • 急いで : 서둘러서
   • 至急: 지급, 매우 급히
   • 早急に : 조속히

---

🎯 마무리

오늘 배운 네 가지 단어는 일본어 중급 이상 학습자라면 반드시 알아야 할 표현들입니다.

특히 비즈니스 일본어나 일상 회화에서 자주 등장하므로, 예문과 함께 꼭 암기해두시길 바랍니다!

다음에는 더 유용한 일본어 표현들로 찾아뵙겠습니다. 즐거운 일본어 공부 되세요! 😊

여러분의 일본어에 도움이 되길 바라며, 오류가 있다면 댓글로 알려주세요

일본어단어,일본어공부,JLPT,비즈니스일본어,일본어표현,일본문화,송년회,일본어학습